due to the rough behavior of lady aoi ' s retainers taking advantage of their power , rokujo no miyasudokoro ' s gissha (ox-drawn carriage ) was damaged . 葵の上の一行の権勢にまかせた乱暴によって六条御息所の牛車は破損。
関連用語
rough wild behavior in class: 教室{きょうしつ}での乱暴{らんぼう}な振る舞い a rough: a rough 暴れん坊 あばれんぼう be rough on: be róugh on O ((略式))〈人〉にとって不運[酷]である. in rough: 下書き{したがき}で、ザッと、およそ I managed to write down my first novel in rough. 私は、何とか初めての小説の下書きを書き終えた。 in the rough: ほぼ、未加工{み かこう}のままで、未完成{みかんせい}のままで、普段{ふだん}のままで、くつろいで The last novel of the deceased author remains in the rough. 亡くなったその作家の最後の小説は未完のままだ。 rough: 1rough n. でこぼこのある土地; (ゴルフの)ラフ; ごろつき; 下書き. 【動詞+】 take the rough with the smooth 人生の浮き沈みを気にしない, のんきにかまえる. 【形容詞 名詞+】 artwork roughs for a new book 新しい本にのせるさし絵(など)の下書き write a pencilrough in: ざっと描き込む rough it: (キャンプなどで)不自由{ふじゆう}な生活{せいかつ}をする◆【類】slum it Sorry for forcing you to rough it in such a tumble-down house. こんなあばら屋で不自由な生活をさせて、申し訳ない。 rough on: 《be ~》(人)につらく当たる、(人)に対して酷である、(人)につきがない、(人)にとって不運{ふうん}である rough with: 《be ~》(人)に荒々{あらあら}しい態度を取る Please don't be rough with me. どうぞお手柔らかにお願いします。 to be rough: to be rough 角目立つ つのめだつ 角立つ かどだつ 荒れる あれる behavior: behavior, 《英》 behaviour n. ふるまい, 挙動, 態度; 習性, 動き. 【動詞+】 Exposure to advertising affects consumer behavior. 広告に接することで消費者の行動に変化が生じる That will merely aggravate his bad behavior. それは彼の素行をいっ(rough) design: (rough) design 立案 りつあん a (rough) sketch: a (rough) sketch 見取り図 みとりず a bit of rough: a bít of róugh ((英俗))性的関係のある女より身分の低い男.